the ledge files
the ledge - nl - uk
nieuw
zoeken
gesprekken
boeken
Joseph Roth
Brody 2 sept. 1894 - Parijs 27 mei 1939 • Oostenrijks romanschrijver

zoek in hele site:


the ledge - flash versie*

*

'Hij zag de wereld ondergaan en het was zijn wereld,' zegt de alwetende verteller over de hoofdpersoon van Radetzkymarsch. De in Galicië geboren Roth verwerkte een vergelijkbaar gevoel in zijn romans, die gedrenkt zijn in nostalgie naar de goede oude tijd van de Donaumonarchie. Niet verwonderlijk, want de 'oostjood' Roth had het vanaf de Eerste Wereldoorlog (die hij naar eigen zeggen deels in Russische gevangenschap had doorgebracht) niet gemakkelijk gehad. Als journalist in Wenen en Berlijn was hij getuige van de opkomst van het (links- en) rechts-extremisme, en nadat zijn boeken (waaronder ook Hotel Savoy en Hiob) in 1933 door de nazi's op de brandstapel waren gegooid, ging hij in ballingschap naar Frankrijk en Nederland. Hij stierf als gedesillusioneerde alcoholist in 1939, net voor de nazi's een bijna volledig einde maakten aan het (Oost-Europese) joodse leven waarover hij in zijn romans en reportages had geschreven. Radetzkymarsch, dat is genoemd naar de Straussmars die in de roman de hoogtijdagen van het Oostenrijks-Hongaars imperium symboliseert, was Roths grootste succes. In dezelfde vloeiende, weemoedig stemmende stijl schreef hij nog twee vervolgromans: Die Kapuzinergruft (over Oostenrijk tussen de wereldoorlogen) en Die Geschichte von der 1002. Nacht (over de voorgeschiedenis van een oude bekende uit Radetzkymarsch).
schema  
OP DE BOEKENPLANK VAN JOSEPH ROTH

Het rood en het zwart: kroniek van 1830
Stendhal, 1830
De psychologische zedenromans van Stendhal, zoals Le rouge et le noir, (1830): beeld van het morele en politieke leven in de eerste helft van de 19e eeuw in Frankrijk aan de hand van het leven van een ambitieuze timmermanszoon (zie ook La cousine Bette, 1847).

Dode zielen
Nikolai Gogol, 1842
Het episch realisme van Nikolaj Gogol (Dode zielen, 1832: door het opkopen van gestorven lijfeigenen van allerlei excentrieke landheren tracht een verarmd landheer een borg voor een hypotheek te krijgen), Fjodor M. Dostojevski (De idioot, 1868) en Lev Tolstoj (Anna Karenina, 1877).

Anna Karenina
Leo N. Tolstoy, 1877
Het episch realisme van Lev Tolstoj (Anna Karenina, 1877: een vrouw verlaat haar gezin en gaat in vrije liefde met haar minnaar leven, maar blijkt niet opgewassen tegen de spanningen), Nikolaj Gogol (Dode zielen, 1832) en Fjodor M. Dostojevski (De idioot, 1868).

De idioot
Fyodor M. Dostoyevsky, 1868
Het episch realisme van Fjodor M. Dostojevski (De idioot, 1868: een epileptische Russische edelman symboliseert de mens van volmaakte morele schoonheid), Lev Tolstoj (Anna Karenina, 1877) en Nikolaj Gogol (Dode zielen, 1832) .

Nicht Bette
Honoré de Balzac, 1847
De psychologische zedenromans van Honoré de Balzac, zoals La cousine Bette, (1847): Een arme, lelijke en miskende vrouw wordt door jaloezie op haar in alle opzichten geslaagde zus bewogen tot wraakzuchtige intriges tegen haar en haar schoonfamilie (sie ook Le rouge et le noir, 1830.

[Selected Writings]
Karl Kraus,
De satire op mens en maatschappij van de Oostenrijker Karl Kraus (1874-1936: zijn Selected Works wordt in september 2006 uitgegeven bij Penguin Publishers). Zie ook de Duitse schrijver Kurt Tucholsky (1890-1935).

[Novellen aus Österreich]
Ferdinand von Saar, 1876-1877
De melancholieke novellen van Ferdinand von Saar, de chroniqueur van het verval van de Donaumonarchie.

[Leutnant Gustl]
Arthur Schnitzler, 1901
Een jonge officier overweegt zelfmoord nadat hij zijn (militaire) eer niet heeft kunnen verdedigen.

HET OEUVRE VAN JOSEPH ROTH:

Radetzkymars
1932
De teloorgang van het trotse (soldaten)geslacht Von Trotta loopt parallel met de ondergang van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie.
WAT TE LEZEN NA RADETZKYMARSCH?

FAMILIES IN VERVAL
De tijgerkat
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 1958
Een Siciliaanse prins in tijden van Garibaldi.

Terug naar Brideshead
Evelyn Waugh, 1945
Engelse adellijke katholieken en de oorlog.

De Buddenbrooks
Thomas Mann, 1901
Drie decennia Lübecks koopmansleed.

MODERN OOSTENRIJKS VERVAL
De pianiste
Elfriede Jelinek, 1983
Verstikking en sadomasochisme in steriel Wenen.

De geschiedenis van mijn kaalheid
Marek van der Jagt, 2000
Verknipte jongen zoekt amour fou in Wenen.

[Holzfällen]
Thomas Bernhard, 1984
Een avond tussen de pretentieuze Weense kunsttypjes.

De derde man
Graham Greene, 1950
Een smokkelaar in de onderwereld van bezet Wenen.

OOSTENRIJK-HONGARIJE
De brave soldaat Svejk
Jaroslav Hasek, 1920-1923
Een Tsjech zet het Oostenrijks-Hongaarse leger op stelten.

Gloed
Sándor Márai, 1942
Vriendschap, bedrog en vergeving onder officieren.

De man zonder eigenschappen
Robert Musil, 1930
Een Wener op drift in de nadagen van het rijk 'Kakania'.

ROTHS WEENSE GEESTVERWANTEN
De slaapwandelaars
Hermann Broch, 1931-1932
Trilogie over Duitse culturele desintegratie.

[Barbara: oder Die Frömmigkeit]
Franz Werfel, 1929
Vrome vrouw ontfermt zich over verweesde soldaat.

Het onberaden medelijden
Stefan Zweig, 1938
Funest medelijden van officier voor een ziek meisje.

Hotel Savoy
1924
Verhalen over de gasten in een hotel – van rijk tot arm.
[Flucht ohne Ende]
1927
Een Oostenrijkse soldaat komt uit Siberische krijgsgevangenschap terug in de burgerwereld.
Job: roman over een eenvoudige man
1930
Het verhaal van Job uit de bijbel in een modern jasje.
Het valse gewicht
1937
Ten tijde van het einde van de Donaumonarchie geeft een militair zijn beroep op en wordt ijkmeester.
De Kapucijner Crypte
1938
De Trotta's tussen WO I en de Anschluss.
Het sprookje van de 1002e nacht
1939
Een ritmeester overleeft een bezoek van de sjah aan Wenen niet.
:
noot maken
naam:

noot


Code (above)


The Ledge
Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com
Dank aan: De digitale pioniers en
Het Prins Bernhard Cultuurfonds
Ontwerp: Maurits de Bruijn
 

Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht
Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.