the ledge files the ledge - nl - uk	nieuw zoeken	gesprekken boeken
Manhattan Transfer John Dos Passos uitgever: Querido, Amsterdam, 1925 vertaald als: Manhattan Transfer uitgever: De Arbeiderspers, 1985 vertaling: Guido Golüke verwijzingen vanuit: Ulysses James Joyce De Kapellekensbaan Louis Paul Boon zoek in hele site: the ledge - flash versie* *	In dit zeer leesbare maar weinig gelezen meesterwerk experimenteerde Dos Passos voor het eerst met wat hij de 'collectieve roman' noemde. Niet één of twee personen werden door hem gevolgd, maar enkele tientallen, uit alle lagen van de bevolking. Zijn doel was om met behulp van montage en collage – Dos Passos was een liefhebber van film en kubistische kunst – een caleidoscopisch beeld te geven van het leven in New York in het eerste kwart van de 20ste eeuw; en om de vitaliteit van de	stad over te brengen doorspekte hij de verhaalfragmenten met advertentieteksten, krantenkoppen en willekeurige conversaties. De veelal aandoenlijke personages in Manhattan Transfer zijn zonder uitzondering tot mislukken gedoemd, en aan het eind van het met tomeloze vaart geschreven boek kan de lezer dan ook concluderen dat alleen de stad onoverwinnelijk en voor eeuwig is – als een levend organisme, of een vampier die zich voedt met het bloed van telkens nieuwe generaties.
schema	uit: Lezen&Cetera, Pieter Steinz
	HET OEUVRE VAN JOHN DOS PASSOS: Manhattan Transfer 1925 Schildering van de ontwikkeling van New York tot een moderne stad waarin een kaleidoscopisch beeld wordt gegeven van het leven van de kleine machteloze mensen in een gigantisch stenen monster in het eerste kwart van de twintigste eeuw.
	De tweeënveertigste breedtegraad 1930 'USA-trilogie': deel I Schildering van het leven in de Verenigde Staten van Amerika in de jaren twintig van deze eeuw.
	[The Big Money]: 'USA-trilogie' deel III 1936 'USA-trilogie' deel III
	1919 1932 'USA-trilogie': deel II Schildering van het leven in de Verenigde Staten van Amerika in de jaren twintig van de vorige eeuw.
	U.S.A. (deel I en II) 1930-1936 Caleidoscopische trilogie over de VS in tijden van kapitalistische modernisering.
:		maak een notitie naam notitie Code (above)
The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn	Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.