| the ledge files the ledge - nl - uk |
nieuw zoeken |
gesprekken boeken |
The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald uitgever: Querido, Amsterdam, 1925 vertaald als: De grote Gatsby uitgever: Agathon, Bussum, 1985 (hervertaling) vertaling: Susan Janssen verwijzing vanuit: Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan Louis Couperus
|
Fitzgeralds derde roman wordt steevast genoemd als belangrijkste kandidaat voor de titel Great American Novel. Terecht, want het verhaal van de nouveau riche Jay Gatsby, die niet kan ontsnappen aan zijn (schimmige) verleden, is meer dan zomaar een knappe versie van de jacht op de Amerikaanse Droom. Het is ook het verslag van een ongelijkwaardige vriendschap (tussen Gatsby en zijn buurman op Long Island, de hopeloos naïeve ikfiguur Nick Carraway), én een Shakespeareaanse tragedie over jaloezie en gefnuikte illusies. Gatsby moet zijn pogingen om – met behulp van zijn nieuwverworven status – zijn jeugdvriendin Daisy | voor zich te winnen met de dood bekopen. Hij is des te tragischer omdat de oppervlakkige Daisy zijn inspanningen niet waard is. Tegelijkertijd is hij in de ogen van Nick Carraway een held, en, zoals blijkt uit het slot van de roman, nog een typisch Amerikaanse ook: 'Gatsby geloofde in het groene licht, de orgiastische toekomst die jaar na jaar voor ons terugwijkt. Ze ontging ons toen, maar dat maakt niet uit – morgen zullen we harder rennen, onze armen verder uitstrekken.... En op een mooie ochtend – Zo beuken we door, schepen tegen de stroom in, onophoudelijk teruggeslagen naar het verleden.' |
| schema | uit: Lezen&Cetera, Pieter Steinz |
|
| HET OEUVRE VAN F. SCOTT FITZGERALD: De grote Gatsby 1925 Een vrije jongen met een schimmig verleden treedt toe tot de upper crust van de 'Roaring Twenties'. | ||
| Teder is the nacht 1951 Een in Europa wonende Amerikaanse psychiater trouwt met een van zijn patiënten, wier schizofrenie hij weet te genezen, wat echter tot zijn eigen ondergang leidt. | ||
| : |
||
| The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn |
Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs. |
|