| the ledge files the ledge - nl - uk |
nieuw zoeken |
gesprekken boeken |
The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde Robert Louis Stevenson uitgever: Querido, Amsterdam, 1886 vertaald als: De vreemde geschiedenis van Dr Jekyll en Mr Hyde uitgever: Hoogland & van Klaveren, 1999 vertaling: Rosalien van Witsen verwijzingen vanuit: Misdaad en straf Fyodor M. Dostoyevsky Het portret van Dorian Gray Oscar Wilde Frankenstein Mary Shelley Hart der duisternis Joseph Conrad Broze stad Paul Auster
|
Twintig jaar voordat Sigmund Freud zijn theorieën over ego, superego en id ontvouwde, schreef Stevenson al een verhaal over een man die te gronde gaat aan zijn onvermogen om zijn onbewuste te beteugelen. Dr Jekyll, een gerespecteerde Londense arts, ontdekt een drankje waarmee hij de slechte kanten van zijn karakter kan isoleren: als hij het drinkt verandert hij in de afzichtelijke Mr Hyde, die als een bevrijde woesteling (en uiteindelijk als een moordenaar) in de spookachtige, bochtige straatjes van de binnenstad huishoudt. Al gauw wordt het voor Jekyll steeds moeilijker om zijn brave leven te hernemen, alleen al doordat het | tegenelixer zijn herstelkracht verliest. Zelfmoord is de enige uitweg – waarbij hij zijn kennissen, door wiens ogen we het grootste gedeelte van het verhaal gevolgd hebben, in verbijstering achterlaat. Dat laatste gold ook voor de Victoriaanse lezers, die pas op het einde bevroed schijnen te hebben dat Jekyll en Hyde één en dezelfde persoon waren. Zo'n verrassing is de geoefende moderne lezer niet meer gegund; die kan genieten van een spannend, en knap verteld verhaal dat zijn spoor heeft getrokken door de cultuurgeschiedenis, van de expressionistische film Das Kabinett des Doktor Caligari uit 1919 tot recente tv-series en videospelletjes over veelvormige mutanten. |
| schema | uit: Lezen&Cetera, Pieter Steinz |
|
| HET OEUVRE VAN ROBERT LOUIS STEVENSON: De vreemde geschiedenis van Dr Jekyll en Mr Hyde 1886 Om zijn slechte kant te kunnen uiten, creëert de Londense dokter Jekyll rond 1885 een alter ego, Mr Hyde, dat puur slecht is. | LEES VERDER... Frankenstein Mary Shelley, 1818 American psycho Bret Easton Ellis, 1991 | |
| OP DE BOEKENPLANK VAN ROBERT LOUIS STEVENSON De bijbel 40 different authors, ca. 1450 B.C. - ca. 95 A.D. De morele kwesties die worden aangesneden in de Bijbel, en de horror van de verhalen over christelijke martelaren die Stevenson als jongetje voorgelezen kreeg. Hamlet William Shakespeare, 1602 Bloedige tragedie over wraak met een al te menselijke hoofdpersoon, die zowel goede als slechtge eigenschappen heeft. Rob Roy Sir Walter Scott, 1817 De historische avonturenromans van Walter Scott (1771-1832), die in onder meer Waverly (1814) en Rob Roy (1817) zijn vaderland Schotland van een romantisch verleden voorzag. Frankenstein Mary Shelley, 1818 De verbinding van wetenschap met horror in Mary Shelley's Frankenstein, over een doctor die een levend wezen schept dat hem uiteindelijk zal vernietigen. | Goudeiland 1883 Spannende belevenissen van een jongen, die, op zoek naar een goudschat, verwikkeld raakt in een muiterij van zeerovers, die op zoek zijn naar dezelfde schat. | WAT TE LEZEN NA TREASURE ISLAND? 'JO HO HO EN EEN FLES MET RUM' Kinderen en piraten Richard Hughes, 1929 Zeven Engelse schoolkinderen ontvoerd door piraten. Rumeiland S. Vestdijk, 1940 Man onderzoekt een handelsfraude én de moord op zijn vader in Jamaica. AVONTURENROMANS VOOR JONG EN OUD Jurassic Park Michael Crichton, 1991 Een themapark vol teruggekloonde dino's vervalt tot chaos. DE MENS IS GOED éN SLECHT Hart der duisternis Joseph Conrad, 1898 Een zeeman vertelt hoe hij in koloniaal Afrika een gek geworden ivoorhandelaar opspoort. De aanslag Harry Mulisch, 1982 Zwart-wit blijkt in de Tweede Wereldoorlog niet bestaan te hebben. HET KIND EN HET KWAAD De avonturen van Huckleberry Finn Mark Twain, 1884-1885 Een jongen weert zich tegen zijn verdorven vader, en vaart met een gevluchte slaaf de Mississippi af. Heer der vliegen William Golding, 1954 Engelse schooljongens vervallen als schipbreukelingen op een eiland tot barbarij. De blikken trommel Günter Grass, 1959 Een trommelende dwerg straft onder meer de hypocrisie van de nazi-samenleving af. De kleine vriend Donna Tartt, 2002 Voorlijk meisje probeert (gewapenderhand) de twaalf jaar oude moord op haar broertje op te lossen. |
| Ontvoerd 1886 Een zwaar beproefde 18de-eeuwer trekt West-Schotland door in het gezelschap van een rebel uit de Highlands. | ||
| Broederstrijd 1889 Twede broers - de een in aanleg goed, de ander slecht - betwisten elkaar op leven en dood het familiebezit. | ||
| Weir of Hermiston en andere verhalen 1896 Onvoltooide roman over een zoon die in conflict komt met zijn sadistische vader. | ||
| : |
||
| The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn |
Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs. |
|