the ledge files the ledge - nl - uk	nieuw zoeken	gesprekken boeken
Eclipse John Banville uitgever: Picador, 2000 vertaald als: Eclips uitgever: Atlas, Amsterdam, 2001 vertaling: Jan Pieter van der Sterre zoek in hele site: the ledge - flash versie* *	Een succesvolle vijftigjarige Engelse toneelacteur verlaat middenin een toernee opeens zijn voorstelling: plotseling heeft hij het gevoel dat het tijd is geworden om de balans van zijn leven op te maken. Hij vertrekt naar het leegstaande huis waar hij als kind heeft gewoond, maar daar is hij niet alleen: een oppasser en diens vroegrijpe	dochter blijken daar ook te wonen, en later reist ook zijn eigen vrouw hem na. Bovendien ziet hij de geesten van bekende en onbekende mensen rondwaren. Als hem tenslotte het bericht bereikt dat zijn epileptische en van hem vervreemde dochter zich in Italië heeft verdronken, begrijpt hij dat zijn leven ondanks alles gewoon doorgaat.
schema
	HET OEUVRE VAN JOHN BANVILLE: [Long Lankin] 1970
	[Nightspawn] 1971
	[Birchwood] 1973 Een jongeman reist met een circus mee door een sprookjesachtig, door honger en onrust geteisterd Ierland, op zoek naar zijn verlorengewaande tweelingzuster.
	Dr Copernicus 1976 Over het leven van de beroemde astronoom en zijn baanbrekende ontdekking dat niet de aarde maar de zon het middelpunt van ons heelal is
	Kepler 1981 Over deze wetenschapper, die zoveel moeite moest doen om in zijn roerige tijd zijn wetten over de bewegingen van de planeten te kunnen formuleren.
	Newtons brief: een intermezzo 1982 Een jonge historicus raakt allengs merkwaardig nauw betrokken bij het voorwerp van zijn studie, Newton.
	Mefisto 1986 The central character is caught in a dilemma of the Yeatsian man who must choose between life and work, action and thought, experience and creation.
	Het boek der getuigenis 1989 deel I: Freddie Montgomery trilogie Een intellectuele moordenaar zoekt in zijn cel naar de motivatie en achtergronden van zijn daad.
	[Ghosts] 1993 deel II: Freddie Montgomery trilogie Een groepje eigenaardige schipbreukelingen beïnvloedt diepgaand het lot van een schuldbewuste man op een eiland.
	[Athena] 1995 deel III: Freddie Montgomery trilogie Een man vertelt zijn verloren geliefde over een schilderijenroof.
	[The Ark] 1996
	De onaanraakbare 1997 Pseudo-autobiografie en zelfanalyse van de tot 1979 buiten schot gebleven collega van de beruchte Britse spionnen Burgess en MacLean: de kunsthistoricus Anthony Blunt (Victor Maskell).
	Eclips 2000 Wanneer een ingestorte acteur zich terugtrekt in zijn ouderlijk huis om zichzelf te hervinden, wordt hij geplaagd door spookachtige en reële gebeurtenissen.
	Schijngestalte 2002 Axel Vander, celebrated academic and man of culture, is spending his twilight years on the west coast of America, when, out of the blue, a letter arrives hinting at the secrets he has been hiding for fifty years.
	[Prague Pictures: Portrait of a City] 2003
	[The Sea] 2005 Een tragische gebeurtenis in de jeugd van een Ierse jongen bepaalt voor een groot deel zijn latere leven. Nederlandse vertaling zal bij uitgeverij Atlas verschijnen.
:		maak een notitie naam notitie Code (above)
The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn	Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.