| the ledge files the ledge - nl - uk |
nieuw zoeken |
gesprekken boeken |
Prague Arthur Phillips uitgever: Querido, Amsterdam, 2002 vertaald als: Praag uitgever: De Geus, vertaling: verwijzing vanuit: Het slot Franz Kafka
|
In mei 1990 komen 4 Amerikaanse twintigers en een Canadees naar Boedapest om er een nieuwe wending aan hun leven te geven. Ze hadden na de val van de Berlijnse muur naar Praag willen gaan, maar zijn in Boedapest blijven hangen (de titel is dus ironisch), waar ze vooral uitgaan, drinken en versieren. Alleen Charles, kind van uit Hongarije gevluchte ouders, doet echt iets met zijn leven en wordt vennoot van een uitgeverij die hij kan redden. Een jaar later, in mei 1991, is John de laatste die Boedapest teleurgesteld verlaat. Mark is teruggegaan | naar Canada, Scott vertrok met zijn nieuwe Hongaarse vrouw naar Roemenië, Emily is spoorloos verdwenen en alleen Charles gaat naar een nieuwe baan in de VS. Dit debuut van de jonge Amerikaan Arthur Phillips (1969) die begin jaren negentig in Boedapest woonde, werd in de VS goed ontvangen. Het is een boeiende, ambitieuze roman die raak zowel de verwende Amerikanen als de maar langzaam veranderende Hongaarse maatschappij beschrijft. Heel sterk is de geschiedenis van de uitgeversfamilie verbonden met het verhaal. (bron: Biblion) |
| schema | ||
| DE BOEKENPLANK VAN ARTHUR PHILLIPS BRIEVENROMANS Dracula Bram Stoker, 1897 'Dit is de enige brievenroman die ik ken met meer dan 2 schrijvende hoofdpersonen.' - AP NABOKOV Bleek vuur Vladimir Nabokov, 1962 'I am a big fan of VN, having read everything by him, and I do feel a kinship to him, in much of his philosophy of what he wanted his novels to do, what he felt they could accomplish, what he found beautiful in fiction. Pale Fire specifically is a great example of what can be done with structure, and how structure can be a reflection of plot and theme (and vice versa, infinitely)! I certainly aspired to that in The Egyptologist, and credited him, obliquely, here and there, for those in the know... - AP' OP DE BOEKENPLANK VAN MARGARET? [The Diary of Géza Csáth] Géza Csáth, 1989 'In the course of just one day, I live five thousand years ... Start smoking opium as a strong, mature man and ... you can reach the age of twenty million.' - 'Opium', short story, 1909 '100 years [of opium addiction] aren't worth as much 34 [sober], with their real, true pleasures.' - Csáth's diary entry, 1913 | HET OEUVRE VAN ARTHUR PHILLIPS: De egyptoloog 2004 –› Boekfragment In 1922 doet een archeoloog in Egypte opgravingen naar het graf van Atum Haduan, waarbij hij wordt geconfronteerd met een detective die op zoek is naar een van diens bekenden die vermist is. | WAT TE LEZEN NA THE EGYPTOLOGIST EGYPTE BEGIN 20STE EEUW 'De Caďro trilogie' Naguib Mahfouz, 1956-1957 Nobelprijswinnende familiesaga (vier delen) tegen de achtergrond van de Egyptisch samenleving tussen 1914 en 1945. EGYPTISCHE OUDHEID Avonden in de oudheid Norman Mailer, 1983 Een minister van de zwakke farao Ramses IX gaat terug tot zijn eerdere leven als wagenmenner van Ramses II de Grote, om zijn meester van bestuurlijk adviezen te kunnen voorzien. De zoon van het licht Christian Jacq, 1997 Eerste deel van een vijfluik over de dynastie van Ramses II, de veroveraar uit de dertiende eeuw v. Chr. STAP VOOR STAP TE GRONDE Publieke werken Thomas Rosenboom, 19de-eeuwse ijdeltuiten gaan Drents en ander onrecht te lijf. |
| Praag 2002 In mei 1990 komen vier Amerikaanse twintigers en een Canadees naar Boedapest om er een nieuwe wending aan hun leven te geven. | ||
| : |
||
| The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn |
Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs. |
|