the ledge files
the ledge - nl - uk
nieuw
zoeken
gesprekken
boeken
Lagerfeuer
Julia Franck
uitgever: , 2003

vertaald als:
Kampvuur
uitgever: Wereldbibliotheek, Amsterdam, 2004
vertaling: Hilde Keteleer

–› Boekfragment

zoek in hele site:


the ledge - flash versie*

*

Het kamp Berlijn-Marienfelde aan het einde van de jaren zeventig: de plaats waar vluchtelingen uit het communistische Oosten worden opgevangen. Hier kruisen zich de wegen van vier mensen: Nelly, die met haar twee kinderen naar West-Duitsland wil emigreren, de Poolse Krystyna en de toneelspeler Hans, die is vrijgekocht uit Oost-Duitse gevangenschap.
Zij krijgen allen te maken met John Bird, die werkt bij de Amerikaanse geheime dienst en die de vluchtelingen
verhoort. Hij interesseert zich niet voor hun ongewisse toekomst, maar uitsluitend voor hun verleden. Tot hij met Nelly te maken krijgt, die zijn spel doorziet.
Kampvuur verweeft het lot van vier ontheemde mensen in een onnatuurlijke situatie. De benauwde en kleine wereld van het vluchtelingenkamp drijft de menselijke verhoudingen op de spits. Ieder personage reageert op zijn eigen manier op een bestaan dat ogenschijnlijk stilstaat.

schema    
DE BOEKENPLANK VAN JULIA FRANCK

WERKEN VAN NATALIA GINZBURG
Al onze gisterens
Natalia Ginzburg, 1952
Het begin van de Tweede Wereldoorlog in Italië gezien door de ogen van een 16-jarig meisje in een welgesteld gezin.

Zo is het gebeurd
Natalia Ginzburg, 1947
Een vrouw vertelt de gang en fatale afloop van haar huwelijk.

HET OEUVRE VAN JULIA FRANCK:

Kampvuur
2003
–› Boekfragment

Vier ontheemde mensen zijn gevangen tussen verleden en toekomst.
WAT TE LEZEN NA KAMPVUUR

'STRANGERS IN A STRANGE LAND'
Vita
Melania Mazzucco, 2003
De levensgeschiedenis van de grootvader van de schrijfster die in 1903 als 12-jarig jongetje, samen met het 9-jarige meisje Vita, vanuit een Zuid-Italiaans dorpje naar Amerika emigreert.

Noem het slaap
Henry Roth, 1934
Autobiografische Joyceaanse roman over een klein jongetje te midden van joodse immigranten in de Lower East Side net voor de Eerst Wereldoorlog.

[Der neue Koch]
1997
Debutroman.
De gigolo
1999
Na het verongelukken van haar buurvrouw krijgt een jonge Berlijnse niet alleen de beschikking over haar appartement, maar ook haar minnaar.
Buiklanding: verhalen om vast te pakken
2000
Verhalen over ontmoetingen, veelal van erotische aard.
:
 
maak een notitie
naam

notitie


Code (above)


The Ledge
Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com
Dank aan: De digitale pioniers en
Het Prins Bernhard Cultuurfonds
Ontwerp: Maurits de Bruijn

Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht
Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.