the ledge files the ledge - nl - uk	nieuw zoeken	gesprekken boeken
Master i Margarita Mikhail Bulgakov uitgever: , 1967 (postuum) vertaald als: De meester en Margarita uitgever: De Arbeiderspers, 1992 (ongecensureerde versie) vertaling: Marko Fondse verwijzingen vanuit: Justine, of De tegenspoed der deugdzaamheid Marquis de Sade De kellner en de levenden S. Vestdijk Honderd jaar eenzaamheid Gabriel García Márquez De ondraaglijke lichtheid van het bestaan Milan Kundera Eekhrn zkt eekhrn David Sedaris zoek in hele site: the ledge - flash versie* *	Een citaat uit Goethes duivelsepos Faust vormt het motto van deze roman, die in de Angelsaksische wereld wordt beschouwd als een van de voorlopers van het magisch realisme. Drie verhaallijnen laat Boelgakov door elkaar lopen: de opschudding die Satan en zijn trawanten veroorzaken als zij een bezoek brengen aan het Moskou van de jaren 30; de liefde van de zelfbewuste en beeldschone Margarita voor een wegens subversiviteit in een inrichting opgeborgen schrijver; en het alternatieve evangelie dat deze 'Meester' heeft geschreven in de vorm	van een roman over de uit de Bijbel bekende Romein Pontius Pilatus. Het resultaat is een krankzinnige roman waarin absurdisme à la Gogol en Charms wordt afgewisseld met een hilarische satire op de Russische schrijverswereld van de jaren 30. Alleen al wegens het (functionele) naakt van de titelheldin, die onder andere als heks op een bezem over Moskou vliegt, mocht de roman tot 1967 niet verschijnen in de Sovjet-Unie. Een jaar later was ze de belangrijkste inspiratiebron voor de rocksong 'Sympathy For The Devil' van de Rolling Stones.
schema	uit: Lezen&Cetera, Pieter Steinz
	HET OEUVRE VAN MIKHAIL BULGAKOV: De meester en Margarita 1967 (postuum) De duivel zet stalinistisch Moscow op stelten.
:		maak een notitie naam notitie Code (above)
The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn	Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.