the ledge files
the ledge - nl - uk
nieuw
zoeken
gesprekken
boeken
Les misérables
Victor Hugo
uitgever: Rouff, Paris, 1862

vertaald als:
Les misérables
uitgever: Bruna, Utrecht, 1991(hervertaling)
vertaling: Manuel Serdav

verwijzingen vanuit:
Madame Bovary
Gustave Flaubert

Oorlog en vrede
Leo N. Tolstoy

De Kapellekensbaan
Louis Paul Boon

Het grauwe huis
Charles Dickens

Misdaad en straf
Fyodor M. Dostoyevsky


zoek in hele site:


the ledge - flash versie*

*

samenvatting:
Frankrijk in het eerste kwart van de 19de eeuw: Jean Valjean, een te zwaar gestrafte kruimeldief die zijn leven gebeterd heeft, redt een weesmeisje van armoe en tirannie, maar blijft zijn leven lang op de vlucht voor een rechtlijnige politieman en een wraakzuchtige herbergier.


schema    
HET OEUVRE VAN VICTOR HUGO:

Les misérables
1862
Frankrijk in het eerste kwart van de 19de eeuw: Jean Valjean, een te zwaar gestrafte kruimeldief die zijn leven gebeterd heeft, redt een weesmeisje van armoe en tirannie, maar blijft zijn leven lang op de vlucht voor een rechtlijnige politieman en een wraakzuchtige herbergier.
OP DE BOEKENPLANK VAN VICTOR HUGO

Richard II
William Shakespeare, 1595
Een van de historiestukken van William Shakespeare, doortrokken van zwarte humor, melodrama en een grotesk verleden.

De talisman
Sir Walter Scott, 1825
De historische romans van de uitvinder van het genre, Walter Scott - en dan vooral de middeleeuwse romantiek in Ivanhoe (1820) en The Talisman (1825), die beide spelen tijdens de derde kruistocht (eind 12de eeuw). Zie ook Quentin Durward (1823).

Ivanhoe
Sir Walter Scott, 1820
De historische romans van de uitvinder van het genre, Walter Scott - en dan vooral de middeleeuwse romantiek in Ivanhoe (1820) en The Talisman (1825), die beide spelen tijdens de derde kruistocht (eind 12de eeuw). Zie ook Quentin Durward (1823).

Twee verhalen : Atala en René
Chateaubriand, 1801 / 1805
Het politieke en idealistisch-christelijke gedachtegoed van François-René Chateaubriand (1768-1848), de Franse pionier van de geëngageerde literatuur.

Quentin Durward
Sir Walter Scott, 1823
De historische romans van de uitvinder van het genre, Walter Scott, bijvoorbeeld Quentin Durward, dat is gesitueerd aan het hof van Lodewijk XI (eind 15de eeuw, dezelfde tijd als Notre-Dame de Paris). Zie ook Ivanhoe (1820) en The Talisman[/] (1825).

De klokkenluider van de Notre-Dame
1832
Parijs anno 1482: de mismaakte klokkenluider van de kathedral, Quasimodo, probeert de zigeunerin Esmeralda, op wie hij hopeloos verliefd is, tevergeefs te redden van de jaloezie van een corrupte priester.
WAT TE LEZEN NA DE KLOKKENLUIDER VAN DE NOTRE-DAME?

DE KLEURRIJKE MIDDELEEUWEN
De naam van de roos
Umberto Eco, 1980
Postmodern detectiveverhaal over seriemoordenaar in 14de-eeuws klooster.

Het woud der verwachting
Hella S. Haasse, 1949
Alwetende verteller schetst het bewogen leven van de 15de-eeuwse dichter-hertog Charles d'Orléans.

HOPELOZE LIEFDE ('BEAUTY AND THE BEAST')
Woeste hoogten
Emily Brontë, 1847
Geheimzinnige vondeling wordt versmaad door eigenwijs pleegzusje.

Terug naar Ina Damman
S. Vestdijk, 1934
Onzekere Friese puber beleeft traumatische verliefdheid.

:
 
maak een notitie
naam

notitie


Code (above)


The Ledge
Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com
Dank aan: De digitale pioniers en
Het Prins Bernhard Cultuurfonds
Ontwerp: Maurits de Bruijn

Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht
Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.