the ledge files the ledge - nl - uk	nieuw zoeken	gesprekken boeken
Oliver Twist Charles Dickens uitgever: Querido, Amsterdam, 1837-1838 vertaald als: Oliver Twist uitgever: Veen, Amsterdam, 1979 vertaling: Wim Dielemans verwijzingen vanuit: De wereld volgens Garp John Irving Kaarten Nuruddin Farah Kinderen van Gabalawi Naguib Mahfouz zoek in hele site: the ledge - flash versie* *	Dit is Dickens' (1812-1870) eerste echte roman (1836-1838), waarmee hij zijn reputatie vestigde als bestrijder van misstanden en kampioen van de misdeelden. Oliver, geboren in het armenhuis, belandt na enige omzwervingen in het milieu van zakkenrollers, dieven en helers. Hij blijkt door zijn nobele inborst een slechte leerjongen. Ene Sikes poogt hem te vermoorden, maar Oliver	wordt opgespoord door iemand die meer weet van zijn afkomst. Het kwaad wordt gestraft en, eind goed al goed, Oliver wordt geadopteerd door de sympathieke en welgestelde Mr. Brownlow. De omvangrijke roman ontleent zijn kracht aan milde humor, ironie en onvergetelijke karakters als de heler Fagin, de boosaardige kerkmeester Bumble en nog vele anderen. (bron: Biblion)
schema
OP DE BOEKENPLANK VAN CHARLES DICKENS De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha Miguel de Cervantes Saavedra, 1605 / 1615 Waarin Cervantes 'hoge' en 'lage' stijl mengde en humor gebruikte om misstanden te beschrijven. Tom Jones: de geschiedenis van een vondeling Henry Fielding, 1749 Picaresk, maatschappijkritisch roman (zie ook Tristram Shandy van Laurence Sterne). Het leven en de Opvattingen van de Heer Tristam Shandy Laurence Sterne, 1759-1767 Picaresk, maatschappijkritisch roman (zie ook Tom Jones van Henry Fielding). Volpone Ben Jonson, 1606 The satirische komedies van Ben Jonson, met hun herkenbare typetjes (zie ook The Alchemist). De alchemist Ben Jonson, 1610 The satirische komedies van Ben Jonson, met hun herkenbare typetjes (zie ook Volpone). De vertellingen van duizend-en-één-nacht Anonymous, 14e eeuw Waarin Sjarazaad zich als eerste feuilletoniste presenteert. Quentin Durward Sir Walter Scott, 1823 De avonturenromans van Sir Walter Scott (zie ook Rob Roy), die Dickens als jongetje verslond. Rob Roy Sir Walter Scott, 1817 De avonturenromans van Sir Walter Scott (zie ook Quentin Durward), die Dickens als jongetje verslond. De Fransche omwenteling: een geschiedkundig tafereel Thomas Carlyle, 1837 De ironische, 'apostrofische' (direct de lezer aansprekende) stijl van Thomas Carlyle, historicus en beroemde hypochonder.	HET OEUVRE VAN CHARLES DICKENS: Het grauwe huis 1852-1853 'Dark period novels' Een weismeisje ontdekt haar afkomst te midden van sociaal onrecht en een voortslepende Londense rechtzaak.	WAT TE LEZEN NA BLEAK HOUSE? WERK VAN MODERNE DICKENSIANEN Publieke werken Thomas Rosenboom, 19de-eeuwse ijdeltuiten gaan Drents en ander onrecht te lijf. Het vreugdevuur der ijdelheden Tom Wolfe, 1987 New Yorkse yup gaat te gronde aan rassentegenstellingen. De weg naar Wellville T.C. Boyle, 1981 Michigan 1907: satire op de sektarische gezondheidsmanie van Dr. 'cornflake' Kellogg. De regels van het ciderhuis John Irving, 1985 Melodrama over een weesjongen en een abortusarts in Maine. [The Great Fire of London] Peter Ackroyd, 1982 Verwikkelingen rondom een verfilming van Little Dorrit. De Quincunx: de erfenis van John Huffam Charles Palliser, 1989 Dikke Dickens-pastische over een erfrechtzaak rond 1800. Jack Maggs Peter Carey, 1997 Banneling keert terug naar adoptiefzoon in Great Expectations-variatie. ZEDENROMANS VAN 19DE-EEUWSE DICKENSIANEN De wind in de wilgen Kenneth Grahame, 1908 Satirisch dierenverhaal over rangen en standen. Klaasje Zevenster Jacob van Lennep, 1865-1866 Vondeling groeit op in Hollandse standenmaatschappij. Les misérables Victor Hugo, 1862 Galeiboef wordt filantroop maar schudt zijn verleden niet af. Boze geesten Fyodor M. Dostoyevsky, 1871-1872 Grotesk politiek melodrama over de Russische intelligentsia.
	Oliver Twist 1837-1838 De 'weduwen- en wezenromans' Jongen misbruikt door de Londense onderwereld.
	De oude rariteitenwinkel 1840-1841 De 'weduwen- en wezenromans' Little Nell sappelt, zwerft en sterft.
	David Copperfield 1849-1850 De 'weduwen- en wezenromans' Portret van de kunstenaar als verschoppeling.
	Moeilijke tijden 1854 'Dark period novels' Een strenge vader worstelt met zijn dochter en zijn zoon.
	Kleine Dorrit 1857-1858 'Dark period novels' Een familie is arm én rijk in een verrotte wereld.
	Grote verwachtingen 1860-1861 'Dark period novels' Dorpsjongen krijgt geheimzinnige weldoener.
	Onze wederzijdse vriend 1860-1861 'Dark period novels' Liefdes- en erfenisperikelen in een gedegenereerde samenleving.
	Een kerstverhaal 1843 De vrek Scrooge komt, dankzij de geesten van zijn verleden, heden en toekomst, op kerstavond tot inkeer.
	[The Chimes] 1845 De nieuwjaarsnachtmerrie van een kruier die zwaar getafeld heeft.
	De krekel bij den haard 1846 'Een huiselijk feeënsprookje' over liefde en jaloezie.
	[The Haunted Man] 1848 Een door wroeging geplaagde man probeert aan zijn verleden te ontsnappen - gelukkig voor hem tevergeefs.
	De nagelaten papieren van de Pickwick club published in monthly installments March 1836 - Oct 1837 Dickens werd uitgenodigd een grappige tekst te schrijven bij tekeningen van Robert Seymour, de sport en de jacht betreffend. De rollen werden op zijn verzoek omgekeerd en zo ontstonden de avontuurlijke verhalen van de leden van de Pickwick Club.
	Twee Steden 1859 Roman over de Franse Revolutie zich beurtelings afspelend in Londen en Parijs.
:		maak een notitie naam notitie Code (above)
The Ledge Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com Dank aan: De digitale pioniers en Het Prins Bernhard Cultuurfonds Ontwerp: Maurits de Bruijn	Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.