the ledge files
the ledge - nl - uk
nieuw
zoeken
gesprekken
boeken

Anonymous
uitgever: , 10th century

vertaald als:
Beowulf
uitgever: Papieren Tijger, Breda, 2002
vertaling:

verwijzing vanuit:
In de ban van de ring
J.R.R. Tolkien


zoek in hele site:


the ledge - flash versie*

*

samenvatting:
Tekst en vertaling in hedendaags Nederlands van het Oud-Engelse heldendicht uit de tiende eeuw.


schema    
HET OEUVRE VAN ANONYMOUS:

Van den vos Reinaerde
1275
13de-eeuwse Middelnederlandse maatschappijsatire over een sluwe vos en zijn willige slachtoffers speelt rondom Aalst.
Lazarillo van Tormes: een schelmenroman
1554
Spaanse pseudo-autobiografie van een levenslustige en gewiekste molenaarszoon uit de 16e eeuw.
De vertellingen van duizend-en-één-nacht
14e eeuw
Middeleeuwse Arabische raamvertelling over een ten dode opgeschreven haremdame die zich als favoriete feuilletoniste van haar meester ontpopt.
WAT TE LEZEN NA DE 1001 NACHTEN?

INDIASE INVLOEDEN
Middernachtskinderen
Salman Rushdie, 1981
Een op het uur van India's onafhankelijkheid geboren wonderkind verbindt met magisch-realistische flair zijn familiegeschiedenis met de ontwikkeling van zijn jonge vaderland.

Het boek Job
???
Heb bijbelboek Job behoort tot de wijsheidsliteratuur en is in de loop der tijd zowel binnen als buiten bijbelse kring steeds zeer gewaardeerd. Niet het minst ook om het immer actuele thema van de rechtvaardige mens, die door het kwaad wordt getroffen.
Dit zijn Vlaamsche vertelsels
1898
Uit den volksmond opgeschreven door Pol de Mont en Alfons de Cock .
Avonturen van Alexander de Grote: de Alexanderroman
3rd or 2nd century BC
Het geromantiseerde levensverhaal van Alexander de Grote door een anonieme auteur uit de derde eeuw.
Beowulf
10th century
Tekst en vertaling in hedendaags Nederlands van het Oud-Engelse heldendicht uit de tiende eeuw.
Heer Gawein en de Groene Ridder
14th century
De lotgevallen van de dappere ridder Gawein nadat hij aan het hof van koning Arthur de uitdaging van de onthoofde groene ridder heeft aanvaard
De bewoners van het dal der Zalmrivier
ca. 1000-1500
'The glory of the Sagas is indisputable.'
- Milan Kundera
:
 
maak een notitie
naam

notitie


Code (above)


The Ledge
Redactie: Stacey Knecht, info@the-ledge.com
Dank aan: De digitale pioniers en
Het Prins Bernhard Cultuurfonds
Ontwerp: Maurits de Bruijn

Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht
Reproduktie en/of hergebruik uitsluitend in overeenstemming met de auteurs.